(1)表现状态（state）

 ①砂浆(mortar)泵（Pump）迫根处漏气、漏水(含矿料)。

 ②泵（Pump）输（shū）料量下降，电流(Electron flow)变小。砂浆泵厂家泵体为钢衬超高分子量聚乙烯结构，衬里厚度为8～20mm，该泵应用了衬塑专利技术，和其它同类泵相比较，具有衬里层抗热变形性能好，耐开裂，防脱落，使用温度高等优势。

 ③由于输（shū）料量下降(descend)，管线内矿料流速减慢，容易引起矿料沉积（sedimentation)，从而阻塞管道。耐高温砂浆泵泵体为钢衬超高分子量聚乙烯结构，衬里厚度为8～20mm，该泵应用了衬塑专利技术，和其它同类泵相比较，具有衬里层抗热变形性能好，耐开裂，防脱落，使用温度高等优势。

 (2)原因(Reason)

　　①如果泵是填料密封而产生的漏气漏水，一般是由于填料磨损后没有及时添加新填料和紧固压盖所致。

　　②如果是密封环或机械（machinery）密封，是密封装置受磨损（零部件失效的一种基本类型）后产生漏气漏水。

　　③有的密封(seal)带有冷却水(防止(fáng zhǐ)密封环过热)设置（set up），如果冷却水中断（Interrupt Request），可使密封装置磨坏漏气漏水。耐高温砂浆泵泵体为钢衬超高分子量聚乙烯结构，衬里厚度为8～20mm，该泵应用了衬塑专利技术，和其它同类泵相比较，具有衬里层抗热变形性能好，耐开裂，防脱落，使用温度高等优势。

　　(3)处理(chǔ lǐ)

　　①砂浆泵（Pump）迫根损坏已引起愉料量下降(descend)，可倒开备用泵，防止断料和出现（ appear）操作控制故障。

　　②更换（change）或添加新填料（Filler）.并均匀（jūn yún)紧固压盖。

　　③更换（change）密封环（sealing ring）或机械密封装置（zhuāng zhì）。

　　④生产中要注意对泵冷却(cooling)水的监护，特别是在冬季防止冷却水中断（Interrupt Request）或冻死。